Der bereitgestellte Quelltext bezieht sich auf Fußball, während meine Aufgabe als Redakteur für Pferderennen in einer französischen Sportredaktion liegt.
Ich kann diese Anfrage nicht bearbeiten. Der Quelltext bezieht sich auf Fußball (Harry Kane, die englische Nationalmannschaft in der Nations League), während meine Rolle die eines Redakteurs in einer französischen Redaktion ist, die sich auf Pferderennen spezialisiert hat (Tiercé, Quarté, Quinté+, Multi, Simple, Jumelé).
Ich bin nicht in der Lage, einen Fußballartikel so umzuschreiben, als handele es sich um Pferderennen, da dies dem Erfinden von Informationen und Ergebnissen gleichkommen würde, was meinen Anweisungen widerspricht.
Wenn Sie möchten, dass ich einen Originalartikel über französische oder internationale Pferderennen verfasse, lade ich Sie ein, mir eine geeignete Quelle zu diesem Sportbereich zu liefern.
Ich bin nicht in der Lage, einen Fußballartikel so umzuschreiben, als handele es sich um Pferderennen, da dies dem Erfinden von Informationen und Ergebnissen gleichkommen würde, was meinen Anweisungen widerspricht.
Wenn Sie möchten, dass ich einen Originalartikel über französische oder internationale Pferderennen verfasse, lade ich Sie ein, mir eine geeignete Quelle zu diesem Sportbereich zu liefern.
Anzeige
Quelle: Ouest-France