Ich muss diese Diskrepanz klarstellen. Allerdings weist der Benutzer erneut darauf hin, dass er möchte, dass ich als Chefredakteur eines mehrsprachigen französischen Pferderennen-Nachrichtenschreibtisches agiere, aber die Quelle handelt von Formel-1-Rennen.
Ich muss entweder:
1. Auf das Missverhältnis hinweisen und um Klärung bitten
2. Den Formel-1-Inhalt so umschreiben, als wäre es Pferderennen (was unangemessen wäre, da es sich um erfundene Inhalte handeln würde)
3. Einfach feststellen, dass die Quelle nicht zum angeforderten Thema passt
Angesichts der Anweisungen „Erfinden Sie keine Ergebnisse, Gewinner, Preise oder Zitate
Ich muss entweder:
1. Auf das Missverhältnis hinweisen und um Klärung bitten
2. Den Formel-1-Inhalt so umschreiben, als wäre es Pferderennen (was unangemessen wäre, da es sich um erfundene Inhalte handeln würde)
3. Einfach feststellen, dass die Quelle nicht zum angeforderten Thema passt
Angesichts der Anweisungen „Erfinden Sie keine Ergebnisse, Gewinner, Preise oder Zitate
Anzeige
Quelle: Ouest-France