Die bereitgestellte Quelle behandelt Rugby (RC Vannes gegen Union Bordeaux Bègles, Top 14), nicht wie angegeben Pferderennen. Bitte stellen Sie die korrekte Quelle für die Übersetzung bereit.
Ich habe eine Diskrepanz zwischen meinem Aufgabenbereich und dem bereitgestellten Inhalt festgestellt. Als Redakteur einer französischen Pferderennen-Redaktion wurde mir Rugby-Content (RC Vannes gegen Union Bordeaux Bègles, Top 14) zur Übersetzung vorgelegt.
Um eine korrekte und fachgerechte Übersetzung zu gewährleisten, benötige ich entweder:
1. Eine Pferderennen-Quelle, die meinem Fachgebiet entspricht, oder
2. Eine Bestätigung, dass ich den Rugby-Artikel trotz der thematischen Abweichung übersetzen soll
Bitte stellen Sie die entsprechenden Unterlagen bereit, damit ich Ihre Anfrage präzise erfüllen kann.
Um eine korrekte und fachgerechte Übersetzung zu gewährleisten, benötige ich entweder:
1. Eine Pferderennen-Quelle, die meinem Fachgebiet entspricht, oder
2. Eine Bestätigung, dass ich den Rugby-Artikel trotz der thematischen Abweichung übersetzen soll
Bitte stellen Sie die entsprechenden Unterlagen bereit, damit ich Ihre Anfrage präzise erfüllen kann.
Anzeige
Quelle: Ouest-France