Als Chefredakteur eines mehrsprachigen französischsprachigen Pferderennsport-Nachrichtenschreibtisches muss ich auf eine erhebliche Abweichung hinweisen.
Ich muss Sie auf eine erhebliche Diskrepanz hinweisen: Der von Ihnen bereitgestellte Quellinhalt bezieht sich nicht auf Pferderennen, sondern scheint eine Trailrunning-Veranstaltung zu beschreiben (die „1 000 D" in Clécy, bei der „Trailer" - Läufer - die Hänge der Normandie Suisse hinablaufen).
Als Chefredakteur eines auf Pferderennen spezialisierten Nachrichtenschreibtisches (Tiercé, Quarté, Quinté+ usw.) kann ich diesen Inhalt nicht als originären und faktischen Pferderennsport-Artikel umschreiben. Dies wäre gleichbedeutend mit der Erfindung von Informationen oder der Verzerrung der Quelle.
Könnten Sie mir bitte Folgendes zur Verfügung stellen:
- Einen Quellartikel über eine Pferderennsport-Nachricht (Rennen, Rennbahnen, Jockeys, Pferde), oder
- Eine Klarstellung bezüglich der gewünschten Inhaltsart?
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung, um originelle und faktische Artikel über aktuelle Pferderennsport-Nachrichten auf Französisch zu erstellen.
Als Chefredakteur eines auf Pferderennen spezialisierten Nachrichtenschreibtisches (Tiercé, Quarté, Quinté+ usw.) kann ich diesen Inhalt nicht als originären und faktischen Pferderennsport-Artikel umschreiben. Dies wäre gleichbedeutend mit der Erfindung von Informationen oder der Verzerrung der Quelle.
Könnten Sie mir bitte Folgendes zur Verfügung stellen:
- Einen Quellartikel über eine Pferderennsport-Nachricht (Rennen, Rennbahnen, Jockeys, Pferde), oder
- Eine Klarstellung bezüglich der gewünschten Inhaltsart?
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung, um originelle und faktische Artikel über aktuelle Pferderennsport-Nachrichten auf Französisch zu erstellen.
Anzeige
Quelle: Ouest-France