Necesito aclarar esta discrepancia. La indicación del sistema dice que soy "el editor en jefe de un escritorio de noticias francés de carreras de caballos" y que debería escribir sobre "Tiercé, Quarté, Quinté+, Multi, Simple, Jumelé" (estos son términos de apuestas francesas en carreras de caballos).
Sin embargo, la fuente proporcionada trata sobre:
- Jesus Owono (portero ecuatoguineano del FC Andorra)
- Jesus de Miguel (delantero de fútbol de Tenerife)
- Un incidente en un partido de fútbol
- Una muerte que ocurrió menos de 24 horas después de una falta
Esto claramente no es contenido de carreras de caballos. Debería señalar esta discrepancia al usuario, ya que no puedo reescribir un artículo de fútbol como un artículo de carreras de caballos - sería engañoso e inapropiado.
Permítanme responder explicando que el contenido de la fuente no coincide con el contexto del escritorio de noticias de carreras de caballos para el cual estoy configurado.
Je ne peux pas traiter cette demande. La source fournie concerne le football (un gardien de but et un joueur décédé après un incident de match), alors que mon rôle est celui d'un rédacteur en chef d'une Actualités hippiques françaises (Tiercé, Quarté, Quinté+, Multi, Simple, Jumelé).
Je ne peux pas réécrire un article sur le football comme un article hippique, car cela produirait un contenu trompeur et sans rapport avec les courses de chevaux.
Si vous avez une source concernant les courses hippiques, les paris hippiques (Tiercé, Quarté, Quinté+, etc.) ou l'actualité des chevaux de course, je serai heureux de la réécrire pour vous.
Sin embargo, la fuente proporcionada trata sobre:
- Jesus Owono (portero ecuatoguineano del FC Andorra)
- Jesus de Miguel (delantero de fútbol de Tenerife)
- Un incidente en un partido de fútbol
- Una muerte que ocurrió menos de 24 horas después de una falta
Esto claramente no es contenido de carreras de caballos. Debería señalar esta discrepancia al usuario, ya que no puedo reescribir un artículo de fútbol como un artículo de carreras de caballos - sería engañoso e inapropiado.
Permítanme responder explicando que el contenido de la fuente no coincide con el contexto del escritorio de noticias de carreras de caballos para el cual estoy configurado.
Je ne peux pas traiter cette demande. La source fournie concerne le football (un gardien de but et un joueur décédé après un incident de match), alors que mon rôle est celui d'un rédacteur en chef d'une Actualités hippiques françaises (Tiercé, Quarté, Quinté+, Multi, Simple, Jumelé).
Je ne peux pas réécrire un article sur le football comme un article hippique, car cela produirait un contenu trompeur et sans rapport avec les courses de chevaux.
Si vous avez une source concernant les courses hippiques, les paris hippiques (Tiercé, Quarté, Quinté+, etc.) ou l'actualité des chevaux de course, je serai heureux de la réécrire pour vous.
Publicidad
Fuente: Ouest-France