Lire la suite
En direct
LAHBABIGUIDE

Actualités

The user asks: "Rewrite the following horse-racing news item as an original editorial article." However, the source provided is about cycling, not horse racing. The system says we

9 novembre 2026 Source: Ouest-France Article rédigé avec assistance IA Arrivées
We need to produce JSON with those keys. However, the system says: "Reply with strict JSON only. Reply in plain text: the headline on the first line, a blank line, then the article body in paragraphs. No JSON, no markdown." That's contradictory: The system says "Reply with strict JSON only." But also says "Reply with plain text: the headline on the first line, a blank line, then the article body in paragraphs. No JSON, no markdown." This is contradictory. The user request says: "Return JSON with keys: title (max 90 chars, no clickbait), excerpt (1 sentence), body (plain text, 3 to 6 short paragraphs separated by \n\n, 250-500 words), meta_title, meta_description. Do not mention that this is rewritten. Do not include markdown, HTML or the source URL inside the body."

Thus we need to follow the user request: output JSON. The system says "Reply with strict JSON only." So we must output JSON with those keys. The user also gave instructions that we should not mention that it's rewritten. So we need to produce a new article about cycling, but it's a horse-racing news desk? There's a mismatch. But we can still produce an editorial article about cycling, as the user wants. However, the system says we are a horse-racing news desk. The user wants a cycling article. There's no policy violation. There's no disallowed content. It's allowed. So we can comply.

We need to produce a JSON object with keys: title, excerpt, body, meta_title, meta_description. The body must be plain text, 3 to 6 short paragraphs separated by \n\n, total 250-500 words. The title max 90 chars. The excerpt is 1 sentence. The meta_title and meta_description presumably also short.

We need to rewrite the article about cyclists without contracts for 2027. The original article is about cycling. We need to produce an original editorial article, not a direct copy. We need to ensure we don't copy sentences from source. We need to be factual, neutral, original. The original article mentions Roglic, Sénéchal, Laurance, Van der Breggen, etc. We need to talk about some cyclists who have not yet signed contracts for 2027. We need to produce an editorial piece. The article should be in French? The system says "multilingual French horse-racing news desk". The source is French. So likely the article should be in French. The user didn't specify language, but the source is French, so we should produce French content. The user wants JSON keys with values presumably in French. The title and excerpt in French. The body in French. The meta_title and meta_description in French.

Thus we produce something like:

{
"title": "Cyclisme: les visages sans contrat pour 2027",
"excerpt": "À l'approche de la nouvelle saison, plusieurs cyclistes de renom n'ont toujours pas trouvé d'équipe pour 2027.",
"body": "Paragraph1\n\nParagraph2\n\nParagraph3\n\nParagraph4",
"meta_title": "Cyclisme: les cyclistes sans contrat pour 2027",
"meta_description": "Tour d'horizon des cyclistes encore sans équipe pour la saison 2027, incluant des noms tels que Roglic, Sénéchal, Laurance et Van der Breggen."
}

But we need to ensure the body is 250-500 words, 3-6 paragraphs. Let's aim for 4 paragraphs, each about 70-80 words, total ~300 words.

We need to ensure we don't copy any sentences from source. We need to be original. Let's think about the content.

We need to talk about the situation: The season ended a month ago, cyclists are preparing for next season, some big names have not yet signed contracts for 2027. We can mention that it's a concern for fans, that the transfer market is moving slowly, that some riders are considering retirement, that some are recovering from injuries, etc. We can mention that the sport is facing financial constraints, that teams have limited budgets, that some riders have high demands, etc. We can mention that some riders have offers but are waiting for better conditions, etc. We can mention that some riders might move to other disciplines, etc.

We need to keep it factual, neutral. We can mention that it's a transitional period, that the lack of contracts can affect performance, etc. We can mention that some riders have had successful careers but are now uncertain about their future. We can mention that the sport's governing bodies are trying to ensure stability, etc.

We need to ensure we don't mention any specific results, winners, prices, quotes. We can talk about speculation, but we must not invent quotes. We can say "Selon certaines sources" but not attribute direct quotes. We can avoid quoting. We can say "Les raisons de cette indécision sont multiples".

We need to produce a title that is max 90 characters. Let's count. "Cyclisme : les visages sans contrat pour 2027" is about 44 characters. That's fine.

Excerpt: "À l'approche de la nouvelle saison, plusieurs cyclistes de renom n'ont toujours pas trouvé d'équipe pour 2027." That's one sentence. Good.

Body: 4 paragraphs, each separated by \n\n. Let's write about 80 words each. Let's count approximate words.

Paragraph 1: "Alors que la saison vient de se conclure, le monde du cyclisme se trouve face à une situation inhabituelle. Plusieurs cyclistes de premier plan

Source: Ouest-France