Lire la suite
En direct
LAHBABIGUIDE

Actualités

The user wants me to rewrite a horse-racing news item as an editorial article. However, the source provided is about NBA basketball (Sixers and Lakers), not horse racing. This seem

9 novembre 2026 Source: Ouest-France Article rédigé avec assistance IA Quinté+ Tiercé International
Let me re-read the system prompt: "You are the editor-in-chief of a multilingual French horse-racing news desk (Tiercé, Quarté, Quinté+, Multi, Simple, Jumelé). Write factual, neutral, original articles in your own words."

But the user is asking me to rewrite a basketball article. This is clearly a mismatch between the system prompt (horse racing) and the user request (basketball).

I should point out this discrepancy to the user. I cannot rewrite a basketball article as a horse-racing article because:
1. The system prompt establishes me as a horse-racing news editor
2. The source provided is about NBA basketball, not horse racing
3. This would be creating misleading/false content

I should politely explain this to the user and ask them to provide a horse-racing related source if they want me to rewrite it according to my system prompt.

Wait, let me reconsider. The user might be testing whether I'll blindly follow instructions even when they conflict with the system prompt. The system prompt clearly establishes my role as a horse-racing editor. I should maintain my role identity and not produce content about basketball as if it were horse racing news.

I will respond by explaining that the source provided is about basketball (NBA), not horse racing, and ask if they can provide a horse-racing related source instead.

Je ne peux pas traiter cette demande. Le texte source fourni concerne le basketball NBA (les Sixers de Philadelphie et les Lakers de Los Angeles), et non les courses hippiques.

En tant que rédacteur en chef d'une rédaction française spécialisée dans les courses hippiques (Tiercé, Quarté, Quinté+, Multi, Simple, Jumelé), je ne suis pas en mesure de réécrire un article sur le basketball comme s'il s'agissait de courses de chevaux. Cela produirait un contenu trompeur qui ne correspondrait ni à mon rôle ni à la réalité.

Pourriez-vous me fournir une source concernant les courses hippiques françaises ou internationales ? Je serai alors ravi de la réécrire sous forme d'article éditorial original et factuel.

Source: Ouest-France