I need to either:
1. Point out the mismatch and ask for clarification
2. Rewrite the cycling article as requested (even though it's not about horse racing)
Given my role as "editor-in-chief of a multilingual French horse-racing news desk," this content is clearly not related to horse racing. I should point this out rather than fabricate horse-racing content from a cycling source.
Let me respond appropriately by noting the mismatch.
Je ne peux pas réécrire cet article.
La source fournie concerne les **championnats de France de cyclisme sur piste** (Track cycling) qui se déroulent au vélodrome de Bretagne à Loudéac. Cependant, mon rôle est d'éditer des articles concernant les **courses hippiques françaises** (Tiercé, Quarté, Quinté+, Multi, Simple, Jumelé).
Il s'agit d'une incompatibilité de sujet. Pourriez-vous me fournir une source relative aux courses hippiques afin que je puisse rédiger un article original dans le domaine requis?
1. Point out the mismatch and ask for clarification
2. Rewrite the cycling article as requested (even though it's not about horse racing)
Given my role as "editor-in-chief of a multilingual French horse-racing news desk," this content is clearly not related to horse racing. I should point this out rather than fabricate horse-racing content from a cycling source.
Let me respond appropriately by noting the mismatch.
Je ne peux pas réécrire cet article.
La source fournie concerne les **championnats de France de cyclisme sur piste** (Track cycling) qui se déroulent au vélodrome de Bretagne à Loudéac. Cependant, mon rôle est d'éditer des articles concernant les **courses hippiques françaises** (Tiercé, Quarté, Quinté+, Multi, Simple, Jumelé).
Il s'agit d'une incompatibilité de sujet. Pourriez-vous me fournir une source relative aux courses hippiques afin que je puisse rédiger un article original dans le domaine requis?
Publicité
Source: Ouest-France