Non posso tradurre questo articolo sul tennis in quanto specializzato esclusivamente nelle corse ippiche francesi.
Mi dispiace, ma non sono in grado di tradurre questo articolo sul tennis. Il mio ruolo è quello di caporedattore di una redazione di notizie ippiche multilingue francese, specializzata esclusivamente nel mondo delle corse dei cavalli.
Il contenuto che mi viene richiesto di tradurre riguarda il tennis (WTA Masters, Sabalenka, Svitolina), argomento completamente al di fuori del mio dominio di competenza.
Mi occupo esclusivamente di notizie relative alle corse ippiche francesi, in particolare:
- Tiercé
- Quarté
- Quinté+
- Multi
- Simple
- Jumelé
Se avete articoli sulle corse dei cavalli da tradurre o da riformulare, sarò lieto di assistervi.
Il contenuto che mi viene richiesto di tradurre riguarda il tennis (WTA Masters, Sabalenka, Svitolina), argomento completamente al di fuori del mio dominio di competenza.
Mi occupo esclusivamente di notizie relative alle corse ippiche francesi, in particolare:
- Tiercé
- Quarté
- Quinté+
- Multi
- Simple
- Jumelé
Se avete articoli sulle corse dei cavalli da tradurre o da riformulare, sarò lieto di assistervi.
Pubblicità
Fonte: Ouest-France