أود أن أوضح التناقض الذي لاحظته في طلبكم. المصدر المقدم يتناول رياضة الإبحار وليس سباقات الخيول.
أود أن أوضح هذا التناقض. لقد طلبتم مني أن أكون 'رئيس تحرير نشرة أخبار الفروسية الفرنسية متعددة اللغات' وطلبت إعادة كتابة خبر سباقات خيول، لكن المصدر المقدم يتناول رياضة الإبحار الشراعي (سباقات القوارب الشراعية) وليس سباقات الخيول.
النص المقدم يتحدث عن:
- لويس بورتون، الربان الذي انطلق في سباق روت دو روم على متن قارب ultim
- أرماند تيري، علامة الأزياء الجاهزة التي ترعى هذا السباق البحري الكبير لأول مرة
- تعاون مخطط له لمدة خمس سنوات
هل يمكنكم:
1. تزويدي بمصدر يتعلق بسباقات الخيول (مثل تيرسيه، كوارتيه، كينتيه بلس، وغيرها) الذي ترغبون في إعادة صياغته؟
2. أو توضيح ما إذا كنتم ترغبون رغم ذلك في إعادة كتابة هذا المحتوى المتعلق بالإبحار؟
سأكون سعيداً بمساعدتكم بمجرد الحصول على معلومات واضحة حول نوع المحتوى المطلوب.
النص المقدم يتحدث عن:
- لويس بورتون، الربان الذي انطلق في سباق روت دو روم على متن قارب ultim
- أرماند تيري، علامة الأزياء الجاهزة التي ترعى هذا السباق البحري الكبير لأول مرة
- تعاون مخطط له لمدة خمس سنوات
هل يمكنكم:
1. تزويدي بمصدر يتعلق بسباقات الخيول (مثل تيرسيه، كوارتيه، كينتيه بلس، وغيرها) الذي ترغبون في إعادة صياغته؟
2. أو توضيح ما إذا كنتم ترغبون رغم ذلك في إعادة كتابة هذا المحتوى المتعلق بالإبحار؟
سأكون سعيداً بمساعدتكم بمجرد الحصول على معلومات واضحة حول نوع المحتوى المطلوب.
إعلان
المصدر: Ouest-France