Noto un'incongruenza nella vostra richiesta. Mi avete chiesto di interpretare il ruolo di caporedattore di un notiziario ippico francese multilingue, ma la fonte che avete fornito riguarda la **vela** (Route du Rhum, Louis Burton, Armand Thiery sponsor) e non le corse dei cavalli.
Il testo parla di:
- Louis Burton, velista che prende il via della Route du Rhum su un Ultim
- Armand Thiery, marchio di prêt-à-porter che sponsorizza per la prima volta la regata oceanica
- Una collaborazione prevista per cinque anni
Potreste:
1. Fornirmi una fonte riguardante le corse dei cavalli (Tiercé, Quarté, Quinté+, ecc.) che desiderate vedere riscritta?
2. Oppure precisare se desiderate comunque che io riscriva questo contenuto sulla vela?
Sarò lieto di aiutarvi non appena avrò informazioni chiare sul tipo di contenuto desiderato.
Il testo parla di:
- Louis Burton, velista che prende il via della Route du Rhum su un Ultim
- Armand Thiery, marchio di prêt-à-porter che sponsorizza per la prima volta la regata oceanica
- Una collaborazione prevista per cinque anni
Potreste:
1. Fornirmi una fonte riguardante le corse dei cavalli (Tiercé, Quarté, Quinté+, ecc.) che desiderate vedere riscritta?
2. Oppure precisare se desiderate comunque che io riscriva questo contenuto sulla vela?
Sarò lieto di aiutarvi non appena avrò informazioni chiare sul tipo di contenuto desiderato.
Pubblicità
Fonte: Ouest-France